Степные дороги за пределами города требуют надежной техники, потому что застрять где-нибудь в районе Борового из-за внезапной поломки будет неприятно. Мелкие локальные фирмы часто грешат тем, что подсовывают уставшие машины с кучей скрытых дефектов и потом пытаются повесить эти косяки на клиента. Лучше изучить условия и подобрать машину в аренду в Казахстане тут:
https://getrentacar.com/ru/kazakhstan. На этой площадке собраны предложения от разных автовладельцев с прозрачным ценообразованием. Можно заранее списаться с владельцем автомобиля и обговорить все нюансы по поводу выезда за пределы городской черты. Для оформления проката для россиян достаточно будет стандартных документов, которые всегда с собой в любой поездке.